Samtliga elpriser är med reservation för ev. prishöjningar.

Vid erläggande av säsongsavgift före 2010-05-01 erhålles  200 skr i rabatt.
Den fasta avgiften för elström skall erläggas i samband med betalning utav säsongsplatsen vid säsongens början.
Avläsningen av elmätarna skall därefter ske en gång per månad och förbrukad elström skall betalas till receptionen enligt gällande taxa.

Säsongsplatsen skall vara till fullo betald senast 1/6. Vid försenad betalning debiteras dröjsmålsränta på förfallet belopp med för närvarande 8% över gällande diskonto.
Påminnelseavgift uttages med 75 skr per krav.
 

Observera att vid bokning av säsongsplats gäller nedanstående regel: Den gäst som innehar en säsongsplats har företräde att boka denna plats till nästkommande säsong. Säsongsplats anses uppsagd om den ej ombokats inför vintern senast 1/9 och inför sommaren senast 1/3.

At the beginning of the season, when the season place should be paid, the permanent electricity charge also should be paid. The reading of the electricity meter should after that be done once a month, and consumed electricity should be paid according to the valid charge.

Anfang der Saison sollte der Saisonplatz bezahlt werden. Gleichzeitig sollte auch die feste Gebühr für den Strom bezahlt werden. Die Ablesung von dem Stromzähler sollen danach einmal im Monat geschehen, und verbrauchter Strom solle nach gültigen Taxe bezahlt werden.